Оммавий оферта матни рус тилида.

Публичная оферта

Редакция от 20 октября 2026 года. Место публикации: p4p.uz/offer

1. Общие положения

1.1. Настоящий документ является публичной офертой (предложением) индивидуального предпринимателя Тен Владислава Эрнестовича (далее — «Продавец») заключить договор купли-продажи товаров дистанционным способом на изложенных ниже условиях (далее — «Договор»). Оферта адресована любому дееспособному физическому лицу (далее — «Покупатель»).

1.2. Оферта составлена в соответствии с Гражданским кодексом Республики Узбекистан (статьи 367–370 об оферте и акцепте, глава о купле-продаже), Законом Республики Узбекистан «О защите прав потребителей» от 26.04.1996 № 221-I, Законом «Об электронной коммерции» от 29.09.2022 № ЗРУ-792 и Законом «О персональных данных» от 02.07.2019 № ЗРУ-547.

1.3. Акцептом (полным и безоговорочным принятием) оферты считается оформление заказа на сайте p4p.uz, а также оформление заказа через мессенджеры, указанные на сайте (Telegram, WhatsApp, Instagram), и/или оплата заказа. С момента акцепта Договор считается заключённым в письменной форме и равносилен договору, подписанному сторонами.

1.4. Продавец вправе изменять условия оферты. Новая редакция действует с момента публикации на сайте и не распространяется на заказы, оформленные до её публикации.

2. Термины

Сайт — интернет-магазин Pound for Pound по адресу p4p.uz. Товар — спортивная экипировка, представленная на Сайте (в том числе продукция Rival и OPRO). Заказ — запрос Покупателя на покупку Товара, оформленный на Сайте или через мессенджер.

3. Предмет Договора

3.1. Продавец обязуется передать Покупателю Товар, а Покупатель — оплатить и принять его на условиях Договора.

3.2. Описание, фотографии, характеристики и размерные таблицы Товара размещены на Сайте. Фотографии являются иллюстрацией; оттенок цвета на экране может незначительно отличаться от реального. Размерные таблицы основаны на данных производителя и носят рекомендательный характер.

4. Оформление заказа

4.1. Покупатель выбирает Товар, размер и цвет, указывает имя, номер телефона, страну и город доставки и удобный способ связи.

4.2. После получения Заказа Продавец связывается с Покупателем, подтверждает наличие Товара, итоговую стоимость и стоимость доставки. Покупатель несёт ответственность за достоверность указанных данных.

4.3. Если заказанного Товара не оказалось в наличии, Продавец сообщает об этом Покупателю и предлагает замену, предзаказ или отмену Заказа. Если Товар уже оплачен, деньги возвращаются в полном объёме.

4.4. Товары, которых нет в наличии и которые Продавец согласился привезти по запросу Покупателя, поставляются в срок, указанный на странице Товара. Срок является ориентировочным; о задержке Продавец сообщает Покупателю, и Покупатель вправе отказаться от заказа с полным возвратом оплаты.

5. Цена и оплата

5.1. Цены на Товар устанавливаются в национальной валюте Республики Узбекистан — сумах (UZS). Для удобства Покупателей из других стран на Сайте по их выбору дополнительно отображаются справочные цены в долларах США, тенге и рублях, пересчитанные по курсу; такие цены носят информационный характер и не являются ценой Договора.

5.2. Расчёты по Договору производятся в сумах. Сумма к оплате в сумах указывается в корзине и подтверждается Покупателю при подтверждении Заказа. При оплате картой иностранного банка или в иной валюте конвертацию производит банк Покупателя или платёжный сервис по своему курсу.

5.3. Оплата производится через платёжные сервисы, доступные на Сайте, либо переводом на банковскую карту или счёт Продавца после подтверждения Заказа. Продавец передаёт Товар после поступления оплаты, если иное не согласовано сторонами.

5.4. Стоимость доставки не входит в цену Товара, если иное не указано, и сообщается при подтверждении Заказа.

5.5. Цена оплаченного Заказа изменению не подлежит.

6. Доставка и передача Товара

6.1. Способы и сроки доставки указаны на странице «Доставка и оплата»: по Ташкенту — курьером (Яндекс Go); по Узбекистану — службой BTS Express; в Казахстан, Россию, Кыргызстан и другие страны — через транспортные компании и службы доставки по согласованию.

6.2. Сроки доставки являются ориентировочными и зависят от работы перевозчика и таможенных процедур (при международной доставке).

6.3. Обязательство Продавца по передаче Товара считается исполненным, а риск случайной гибели или повреждения Товара переходит к Покупателю с момента вручения Товара Покупателю или указанному им лицу.

6.4. При получении Покупатель проверяет комплектность, внешний вид и соответствие Товара Заказу. Претензии к внешнему виду и комплектности рекомендуется заявить при получении или в течение 3 дней после него.

6.5. Для международной доставки Покупатель самостоятельно отвечает за соблюдение правил ввоза в страну назначения и оплату пошлин и сборов, если они начисляются.

7. Обмен и возврат

7.1. Товар надлежащего качества. В соответствии с Законом «О защите прав потребителей» Покупатель вправе в течение 10 дней, не считая дня получения, обменять Товар надлежащего качества на аналогичный другого размера, цвета или модели. Обмен возможен, если Товар не был в употреблении, сохранены его товарный вид, потребительские свойства, ярлыки и упаковка, а также имеется документ или иное подтверждение покупки (переписка, чек, перевод). При отсутствии подходящего Товара для обмена Покупатель вправе получить обратно уплаченную сумму.

7.2. Расходы на пересылку Товара надлежащего качества при обмене или возврате несёт Покупатель.

7.3. Не подлежат обмену и возврату как Товар надлежащего качества: капы (изделия для полости рта), если упаковка вскрыта или капа подвергалась формовке; изделия, бывшие в употреблении; а также иные товары, включённые в перечень непродовольственных товаров, не подлежащих обмену, утверждённый законодательством Республики Узбекистан.

7.4. Товар ненадлежащего качества. При обнаружении производственного брака или несоответствия Товара Заказу (модель, размер, цвет) Покупатель вправе по своему выбору потребовать замены, соразмерного уменьшения цены, безвозмездного устранения недостатков или возврата уплаченной суммы. Требования предъявляются в течение гарантийного срока производителя, а если он не установлен — в течение 6 месяцев со дня передачи Товара. Расходы на доставку такого Товара несёт Продавец.

7.5. Естественный износ, повреждения из-за неправильного использования, хранения или ухода, а также механические повреждения после передачи Товара браком не являются.

7.6. Возврат денег производится тем же способом, которым была произведена оплата, в течение 10 дней со дня получения Продавцом возвращённого Товара и требования Покупателя.

7.7. Для обмена или возврата Покупатель связывается с Продавцом по контактам, указанным в разделе 12.

8. Права и обязанности сторон

8.1. Продавец обязуется передать Товар, соответствующий Заказу; предоставить достоверную информацию о Товаре, цене, условиях оплаты, доставки и возврата; рассматривать обращения Покупателя.

8.2. Покупатель обязуется предоставить достоверные данные для оформления и доставки Заказа, оплатить и принять Товар.

8.3. Продавец вправе отказать в исполнении Заказа при невозможности связаться с Покупателем по указанным контактам в течение 3 дней или при неоплате подтверждённого Заказа в согласованный срок.

9. Ответственность

9.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение Договора в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.

9.2. Стороны освобождаются от ответственности при обстоятельствах непреодолимой силы, в том числе при задержках по вине перевозчиков и таможенных органов, не зависящих от Продавца.

10. Персональные данные

10.1. Оформляя Заказ, Покупатель даёт согласие на обработку своих персональных данных (имя, номер телефона, страна, город и адрес доставки, история заказов) в соответствии с Законом «О персональных данных».

10.2. Цели обработки: оформление, подтверждение и доставка Заказа, связь с Покупателем, учёт продаж, выполнение требований законодательства, уведомление о поступлении Товара по запросу Покупателя.

10.3. Персональные данные передаются только в объёме, необходимом для исполнения Заказа: службам доставки, а также используемым Продавцом сервисам учёта и связи (система товарного учёта, мессенджеры).

10.4. Покупатель вправе запросить сведения о своих данных, потребовать их уточнения или удаления, а также отозвать согласие, направив запрос по контактам в разделе 12. Отзыв согласия не влияет на уже исполненные Заказы и на хранение данных, которое требуется по закону.

10.5. Сайт сохраняет в браузере Покупателя служебные данные (корзина, избранное, выбранная валюта) только на устройстве Покупателя.

11. Разрешение споров

11.1. Споры решаются путём переговоров. Претензия направляется Продавцу в письменной форме (в том числе в мессенджере) и рассматривается в течение 10 дней.

11.2. Если спор не урегулирован, Покупатель вправе обратиться в уполномоченный орган по защите прав потребителей или в суд в соответствии с законодательством Республики Узбекистан. Права Покупателей, проживающих в других странах, по законодательству страны их проживания этим не ограничиваются.

12. Реквизиты Продавца

Индивидуальный предприниматель Тен Владислав Эрнестович
Свидетельство о государственной регистрации № 7661598, запись в Едином государственном реестре субъектов предпринимательства № 5068600 от 11.10.2022
Адрес: г. Ташкент, Мирабадский район, 1-й тупик ул. Нукус, дом 8, кв. 5
Телефон: +998 97 704 99 93
Telegram: @p4p_uz, WhatsApp: +998 97 704 99 93